flat tax

flat tax

美 　英

• 网络单一税；单一税率；统一税

英汉解释

n.	1. a tax system in which all income, regardless of level, is taxed at the same rate

例句

It was concerns about how regressive the switch to a flat tax would be that caused Mr Forbes's campaigns to founder.

正是对于转换到均一税这种大踏步后退的担心，导致了Forbes先生竞选的失败。

This could include a push for a flat tax, one in which all income groups are asked to pay the same rate.

这可能包括了推动单一税率—这样一来，所有的收入阶层都得按照同样的比率课税。

If the UK had a flat tax of, say, 15 percent, there would be fewer complaints about how little the super-rich were paying.

也就是说，如果英国实现平价税收政策，如15%，就很少会有人抱怨这些巨幅纳税是多少多少了。

The focus of his campaign became a proposal to scrap the complex tax code in favor of a uniform flat tax of 13 percent on all Americans.

他的竞选焦点成为了一个提议，他有意简化复杂的税收法规，所有美国公民统一缴纳13%的平头税。

Sen. McCain proposes eliminating the Alternative Minimum Tax. The AMT is, basically, a flat tax of 28% on incomes over a certain level.

麦肯尼议员提议废除替代最小赋税，基本上这是一种平头税，比普通水准高，大约是收入的28%。

the abolition of the progressive income tax in favor of a two-tier flat tax rate.

就是扬弃累进所得税而选择一种两级制的比例税。

The flat tax pattern of tax system design embodies the neutral tax ideology to expand tax base, lower tax rates and simplify tax levies.

“单一税”的税制设计模式，体现了拓展税基、降低税率、简化征管的中性税收思想。

Russian flat tax for the income tax reform and improvement to provide a new way of thinking.

俄罗斯单一税为我国个人所得税的改革与完善提供了新的思路。

In Sweden, a small business pays a 55% flat tax, and that got me thinking of moving.

在瑞典，一项小的生意需要支付55%的统一税，这让我萌生了搬家的念头。

My main duty is responsible for general ledger accounting, external reporting tax, the flat tax such as the communication and coordination.

我的主要职责是负责总账核算，对外税务申报，与税务等外单位的沟通和协调。

The mastermind of Slovakia's flat tax, Richard Sulik, has launched a new free-market party, Freedom and Solidarity.

斯洛伐克统一税的策划人理查德•史力克建立了一个新的自由市场政党——自由与团结党。

The dilemma here runs as follows. A progressive tax is far harder to administer than any flat tax.

困难在于，累进税的管理比单一税难得多。

Many countries in the world have introduced flat tax reform, and has made enormous strides.

世界上许多国家纷纷实行了单一税改革，并取得了巨大成就。

A flat tax that started last January underlined the change, he says.

他说统一税率，去年一月开始强调变化。

Change corporate regulate to impose a 20% flat tax on all revenue earned offshore.

改变企业规则，将我们国家的关税统统调高20%。

A progressive tax is far harder to administer than a flat tax is.

累进税比单一税更难管理。

For example, if a business invests in a new machine, it would deduct its cost right away under the flat tax.

例如，如果一个企业投资一台新机器，在统税制下公司会立即扣除它的成本。

On the Content, Value and Reference of the Reform of Russian Flat Tax

俄罗斯单一税改革的内容、评价与借鉴

Agricultural Flat Tax and Rural Tax-fee Reform

农业统一税与农村税费改革

Thought on the Problem of the Fuel Tax and Flat Tax

我国燃油税改问题及解决方案